Algumas traduções para aumentar seu conhecimento no dialeto gay

E aproveitando o Vídeo de Las Bibas From Vizcaya , aqui vai algumas traduções para aumentar seu conhecimento no dialteo gay *-*


Cafuçu - (NE) 1 diz-se de quem tem um estilo de vida baranga, não importando raça, credo, classe social ou país de origem; 2 diabo; demônio; 3 roceiro asselvajado; peão; 4 indivíduo grosseiro; inábil

Dar a elza - (do bajubá) roubar

Cagar no maiô – fazer uma grande besteira; acovardar-se

Taba - (do bajubá) maconha

Colocado - 1 situado; 2 bêbado, drogado

Colocar-se - 1 ficar alterado por meio de bebida ou droga; 2 situar-se